ШКОЛА №204

24/04/2013 Фестиваль «Литературная премия трёх веков»

Команда учащихся 7б класса «Tiedonhaluisia» («Любознательные») в составе 8 человек вместе с классным руководителем, учителем финского языка, Ниной Геннадьевной Дударь приняли участие в фестивале «Литературная премия трёх веков». Фестиваль проходил на базе ГБОУ школы № 23 с углублённым изучением финского языка Невского района Санкт-Петербурга и был организован Санкт-Петербургской Ассоциацией образовательных учреждений с финским языком. Для участия в фестивале были приглашены команды семиклассников (не более 10 человек) из семи школ: школы №№ 23, 84, 200, 204, 227, 284 и 582. Мероприятие было приурочено к Всемирному Дню книг и авторского права, который отмечается ежегодно 23 апреля.

В качестве домашнего задания командам-участникам фестиваля было предложено самостоятельно познакомиться с биографией и творчеством следующих финских авторов: Ханну Мякеля (р. 18.08.1943), Й.Л. Рунеберга (5.02.1804 – 6.05.1877), Туве Янссон (9.08.1914 – 27.06.2001), Маури Куннаса (р. 11.02.1950), Эйно Лейно (6.07.1878 – 10.01.1926) и Сакари Топелиуса (14.01.1818 – 12.03.1898).

Также было необходимо подготовить представление своей команды (до 3-х минут).

Содержание мероприятия было представлено тремя направлениями, творческими мастерскими: двумя литературными, двумя музыкально-поэтическими и двумя театральными. После представления команд капитаны тянули жребий, который определял «творческий маршрут» каждой команды.

Команде нашей школы выпало работать в литературной мастерской. В течение 40 минут ребята ответили на вопросы викторины, посвящённой творчеству финского поэта Эйно Лейно, прочитали и перевели его стихотворение с финского на русский язык, а также сочинили и красочно оформили 2 стихотворения о весне на финском языке.

Наши учащиеся показали хорошее знание культуры Финляндии и достойное владение основными грамматическими и лексическими единицами финского языка на уровне 7 класса.

В итоге команда была награждена Грамотой за лучшее оформление поэтического произведения.

ПОЗДРАВЛЯЕМ НАШИХ РЕБЯТ!